Interessato sin da giovanissimo all'arte, al cinema e alla recitazione, Suotamo ha ottenuto il Bachelor of Arts presso la Pennsylvania State University, nel contempo giocando nella squadra di pallacanestro dell'università, i Nittany Lions, nel ruolo di ala grande e centro.[1]
Ritornato in Finlandia, ha ripreso a giocare in Korisliiga nel Lappeenrannan NMKY, per poi rientrare nel 2010 nella squadra della sua città. Suotamo ha giocato per sette stagioni nelle squadre finlandesi, di cui quattro nella lega maggiore e tre nella seconda divisione. Ha totalizzato tre presenze nella rappresentativa nazionale finlandese e 66 nelle rappresentative minori.[2]
Nel 2014 è stato scelto per affiancare Peter Mayhew, rispetto al quale è però di qualche centimetro più basso, ne Il risveglio della Forza, sostituendolo nelle sequenze di movimento che l'attore britannico non era in grado di girare per i suoi problemi di salute.[3] Mayhew lo ha supervisionato nel successivo Gli ultimi Jedi del 2017, mentre dallo spin-offSolo: A Star Wars Story del 2018 Suotamo interpreta completamente da solo il ruolo del wookiee.